יום רביעי, 23 ביוני 2010

האם ישנה הערכות צבאית של ישראל וארצות הברית לקראת מתקפה צבאית על מתקני הגרעין של איראן

23.6.10
סוכנות הידיעות האיראנית "פארס"

פעילות צבאית ישראלית חשודה באזור תבוק שבצפון מערב ערב הסעודית

מספר מטוסי קרב של ישראל נחתו במהלך הימים האחרונים בשדה התעופה הבינלואמי בפרובינציה תאבוק, 9 ק"מ ממרכז העיר בכדי לפרוק שם ציוד צבאי ויחידות צבאיות. ישראל הקימה בסיס צבאי בצפון מערב ערב הסעודית בתאבוק ובמהלך הימים האחרונים נוחתים שם מס' מטוסים. באותה העת בדיוק הודיעה חברת התעופה הלאומית של ערב הסעודית כי טיסות הפנים והחוץ בסעודיה אשר היו אמורות להתקיים ב-18-19 ביוני יבוטלו, בתזמון מדוייק עם נחיתתם של המטוסים הישראלים. אחד מהנוסעים שהיה אמרו לטוס מהעיר ג'דה לתבוק אמר כי שדות התעופה הפנו את הנוסעים למלונות ליד שדות התעופה וכי הממשלה שילמה את כל ההוצאות בכדי לפצות את הנוסעים וכאשר הנוסעים ביקשו הבהרות לגבי סיבת הביטולים לא ניתנה להם תשובה.


אתר האינטרנט "תיק דבקה "

משמרות המהפכה הכריזו על מצב מלחמה ומרכזים כוחות בצפון-מערב איראן מסביב לים הכספי מול 'ריכוז כוחות אמריקנים וישראליים באזרבייג'אן'

המקורות הצבאיים והאיראניים של תיקדבקה: בהודעה בלתי רגילה, ראשונה מסוגה, אומרת טהרן כי משמרות המהפכה האיראנים מזרימים כבר כמה ימים תגבורות גדולות של אנשים וציוד צבאי לאזורים הצפוניים-מערביים של איראן, בעיקר מסביב לים הכספי, והכריזו בהם על מצב מלחמה. הסיבה לכך אומרים האיראנים, כי כוחות גדולים אמריקנים וישראליים שרוכזו בבסיסם צבאיים ואוויריים באזרבייג'אן, עומדים לפתוח משם בהתקפה קרובה על מתקני הגרעין האיראניים.

אחד מבכירי משמרות המהפכה האיראניים בריגדיר-גנרל מהדי מויני Brigadier-General Mehdi Moini, המפקד על הכוחות האיראניים אשר עליהם הוטל 'להדוף' את ההתקפה האמריקנית-הישראלית הזו, אמר ביום ג' 22.6, כי 'הגיוס (האיראני) בא כתוצאה מנוכחותם של כוחות אמריקנים וישראליים על גבולנו המערבי'. ציטוט המקור:
that mobilization is due to the presence of American and Israeli forces on the western border.
הגנרל הוסיף ואמר, 'כי התגבורות נשלחות למערב מחוז אזרבייג'אן, משום שכמה מדינות מערביות מלבות סכסוכים אתניים שמטרתם לגרום לחוסר יציבות באזור זה'. ציטוט המקור: reinforcements are being dispatched to West Azerbaijan Province because some western countries are fuelling ethnic conflicts to destabilize the situation in the region.

המקורות האיראניים של תיקדבקה: מציינים כי עד עכשיו האיראנים התייחסו ודיברו על האפשרות של מתקפות אמריקניות וישראליות על איראן במושגים כלליים ומעורפלים, אולם זו הפעם הראשונה שאיראן מפרסמת אזהרה מפורשת לגבי התקפה כזו המציינת אזור ספציפי באיראן ששם ההתקפה תיערך, ומזרימה לאזור זה כוחות גדולים, כדי לתת לאזהרה תוקף ממשי.

מקורות איראניים אחרים טוענים, כי ישראל מעבירה בימים האחרונים בחשאי מספר גדול של מטוסי קרב-הפצצה לבסיסים באזרבייג'אן, דרך גיאורגיה, וכי כוחות אמריקנים מיוחדים מתרכזים באזרבייג'אן כהכנה להתקפה.

אזרבייג'אן עצמה לא הגיבה להודעות האיראניות האלה, ולריכוז הכוחות האיראניים על גבולותיה. החבל האיראני של אזרבייג'אן בו מתרכזים כוחות המהפכה גובל, בטורקיה, עיראק, אזרבייג'אן, וארמניה.

המקורות הצבאיים של תיקדבקה מדווחים, כי בכבישים הראשיים המוליכים לאזרבייג'אן, ובתוך האזור עצמו נראות שיירות ארכות של טנקים, ארטילריה, יחידות נ''מ, וחיל רגלים של משמרות המהפכה העושות את דרכן צפונה לכיוון הים הכספי.

ביום ג' 22.6, אמר ראש המועצה לביטחון לאומי ויועצו הקרוב ביותר של ראש הממשלה נתניהו, ד''ר עוזי ארד, 'כי הסנקציות שהטיל האו''ם על איראן אינן מספיקות כדי לעצור את ההתקדמות הגרעינית של איראן'. 'מכת מנע צבאית (ישראלית על איראן) תהייה לבסוף הכרחית'. ציטוט המקור:

that new U.N. Security Council sanctions on Iran are inadequate to thwart its nuclear progress. A preemptive military strike might eventually be necessary.

המקורות המודיעיניים והאיראניים של תיקדבקה: מציינים כי יכולות להיות לפחות 3 סיבות עיקריות להודעה האיראנית הזו.

1. יש תגבור מסוים אבל מוגבל של הכוחות האמריקנים והישראליים באזרבייג'אן. לא וושינגטון ולא ירושלים הודו אף פעם כי יש להן נוכחות צבאית בארץ זו הגובלת עם איראן, אולם מקורות מודיעין מערביים טוענים כי שתי המדינות מפעילות בסיסי מודיעין והאזנה אלקטרונית מאזרבייג'אן, העוקבים אחר המתרחש בתוך איראן.

2. האיראניים עוקבים אחר בואו של כוח התקיפה הימי האמריקני USS Harry S. Truman Strike Group, למפרץ הפרסי ולים הערבי, ולסדרת התרגילים שהוא ערך, בצרפת ובישראל, בהם תורגלה תקיפת מטרות איראניות באש חיה, והם מרגישים כי הם צריכים להגיב על כך.

3. הוצאתו להורג ב-20 ליוני של עבדלמאלק ריגי Abdolmalek Rigi , ראש ארגון המורדים הבאלוצי'ם (כולל הבאלוצי'ם האיראנים,) שהייתה צריכה לשמש אות אזהרה למיעוטים אחרים בתוך איראן, גרם למתיחות רבה ביניהם. באזרבייג'אן האיראנית פועלות כמה תנועות שחרור אזאריות Azars הקשורות עם גורמים באזרבייג'אן, ובטהרן החליטו לרכז שם כוחות כדי למנוע התגברות הפיגועים מצד גורמים אלה.


השייטת האמריקנית-ישראלי-גרמנית שהגיעה למפרץ הפרסי, התאמנה בישראל בתקיפת מטרות באיראן, וביירוט טילים איראניים וסוריים

המקורות הצבאיים של תיקדבקה: השייטת האמריקנית-ישראלית-גרמנית, בראשותה של נושאת המטוסים האמריקנית הרי ס.טרומן USS Harry S. Truman , שעברה ביום ו' 18.1 את תעלת סואץ, התאמנה בתחילת החודש כאשר היא עוגנת מול חופי ישראל בתקיפת מטרות באש חיה, וביירוט התקפות טילים איראניות, סוריות, ושל חיזבאללה על מטרות אמריקניות וישראליות במזרח התיכון.

השייטת בת 12 האוניות כוללת בפעם הראשונה אוניית מלחמה ישראלית, שלא נמסרו עליה כל פרטים, מלבד היותה אוניית טילים, ופריגאטת הטילים הגרמנית 'הסן' FGS Hessen-F221.

המקורות הצבאיים שלנו מדווחים כי החל מיום א' 6.6 ועד יום ה' 10.6, ניצב כוח התקיפה האמריקני 'טרומן' USS Harry S. Truman Carrier Strike Group במרחק של כ-50 מייל מחופיה הדרומיים של ישראל, לא רחוק מהנקודה בים התיכון בה כוחות קומנדו ימיים של חיל הים הישראלי השתלטו ב-31.5 על האונייה הטורקית 'מאווי מרמרה'V Mavi Marmara-English: Blue Marmara, אירוע שהביא את המשבר והמתיחות הצבאית במזרח התיכון לשיאים חדשים.

במשך 5 הימים המריאו מספר פעמים ביום ובלילה מעל סיפוניה של נושאת המטוסים האמריקנית 60 מטוסי הקרב-הפצצה F/A-18E/F Super Hornets, כדי להפציץ מטרות במטווח המרכזי של חיל האוויר הישראלי בנגב נבטים. טייסות של מטוסי קרב אמריקנים מדגם F-16 שהמריאו מבסיסים בגרמניה ורומניה, נחתו בבסיסי אוויר ישראליים. תודלקו והמריאו משם ביחד עם טייסות קרב-הפצצה של חיל האוויר הישראלי לבצע הפצצות דמה בטווחים ארוכים, מעל הים האדום, והים התיכון, כשהם מתרגלים בדרכם גם קרבות אוויר-אוויר.

לא וושינגטון ולא ירושלים פרסמו דבר על תרגיל אווירי אמריקני-ישראלי זה שבאופן רשמי נקרא Juniper Stallion 2010. הסיבה העיקרית לכך הייתה, כי התרגיל הזה נשא אופי שונה לגמרי מתרגילים קודמים תחת השם הזה.

המקורות של תיקדבקה בוושינגטון מוסרים כי הנשיא אובמה אישר בחתימתו את העמדתן, בתקופת התרגיל, של כל סוללות טילי היירוט נגד טילים האמריקניות במזרח התיכון, כולל אלה הנמצאות על אוניות הצי ה-6 האמריקני בים התיכון, ואלה הנמצאות על אוניות המלחמה של הצי ה-5 האמריקני במפרץ הפרסי במצב כוננות מלחמה.

מערך טילי היירוט הישראליים, כולל מערך טילי 'החץ' הוצב גם הוא במצב הכן, ומערכי טילי היירוט האמריקנים והישראליים תרגלו פעולה משותפת להדיפת התקפות טילים איראניות, סוריות, ושל חיזבאללה על מטרות אמריקניות וישראליות.

ההחלטה לערוך תרגיל הפצצת מטרות ויירוט טילים נגד מדינות וגורמי הציר האיראני במזרח התיכון 8 חודשים בלבד לאחר שארצות הברית וישראל ערכו את תרגיל יירוט הטילים הגדול ביותר שערכו מעודו Juniper Cobra 2010, בחודש נובמבר 2009, נתקבלה בוושינגטון, לאחר שמידע מודיעני חדש הראה כי איראן, סוריה, וחיזבאללה, כמעט הכפילו בתקופה זו את כמות הטילים המבצעיים הבליסטיים ולטווח בינוני העומדת לרשותם.

כתוצאה מכך הקשיח בימים האחרונים שר ההגנה האמריקני רובט גייטס את התבטאויותיו כלפי מערך הטילים והתוכנית הגרעינית האיראניים.

ביום ה' 17.6 בהופעה בסנט, אמר גייטס, כי בידי וושינגטון יש מידע מודיעני המראה על כך כי איראן מסוגלת לתקוף את אירופה במטחים של מאות טילים בליסטיים. .

גייטס הדגיש, כי התקפה כזו, 'תהייה (תבוא) קרוב לוודאי בצורה של מטחים, דבר שיעמיד (אותנו, את האמריקנים.) במצב בו אנו עוסקים בפוטנציאל של עשרות ואפילו מאות טילים'.

ארבעה ימים לאחר מכן, אמר גייטס בהופעה בטלוויזיה, 'אינני חושב כי אנחנו (האמריקנים) מוכנים לדבר אפילו על ריסון איראן גרעינית'. 'ההשקפה שלנו היא עדיין שאיננו יכולים לקבל את הרעיון שלאיראן יהיה נשק גרעיני'. ציטוט המקור:

I don't think we're prepared to even talk about containing a nuclear Iran. I think... our view still is we do not accept the idea of Iran having nuclear weapons.

בתשובה לשאלה האם האופציה הצבאית האמריקנית עדיין קיימת מול איראן, גייטס ענה, כי כל האופציות האמריקניות ממשיכות להיות על השולחן.


מתוך "ידיעות אחרונות"


דיווח: סעודיה תאפשר למטוסי ישראל לטוס לאיראן

לפי הטיימס הלונדוני, סעודיה הבטיחה שבמקרה של תקיפה ישראלית במתקני הגרעין באיראן, מטוסי חיל האוויר יוכלו לעבור בשטחה ללא חשש שיותקפו. בשנה שעברה דווח כי ראש המוסד דן בנושא עם גורמים סעודים, שרמזו כי יעלימו עין.

סעודיה ביצעה ניסויים במערכות ההגנה האוויריות שלה, שנועדו לאפשר למטוסי חיל האוויר הישראלי לעבור במרחב האווירי של הממלכה בדרכם להפצצת מתקני הגרעין באיראן. מקורות ביטחוניים במפרץ הפרסי אמרו לעיתון "הטיימס" הלונדוני, המפרסם את הדברים הבוקר (שבת) כי ריאד הסכימה לאפשר למטוסים ישראליים לעבור בשטח אווירי צר בצפון סעודיה, על-מנת לקצר את משך הטיסה לאיראן.

כדי להבטיח שהמטוסים לא יותקפו על-ידי טילים ממערכת ההגנה בסעודיה, ביצעה ריאד, כך על-פי הדיווח בעיתון הלונדוני, בדיקות שיבטיחו כי היא לא תופעל במקרה שיטוסו מעליה המטוסים הישראלים. לאחר שהמטוסים הישראלים ייצאו משטח המדינה, המערכת תשוב לפעול כרגיל. לפני כמעט שנה דיווח העיתון הבריטי כי ראש המוסד מאיר דגן קיים מגעים עם גורמים סעודים בנושא, ואף עדכן בסוגיה את ראש הממשלה בנימין נתניהו.

גורם דיפלומטי סיפר אז כי "הסעודים הסכימו באופן מרומז שמטוסי חיל האוויר הישראלי יטוסו מעל המרחב האווירי שלהם במסגרת משימה שאמורה לשרת אינטרסים משותפים של ישראל וסעודיה". גורם ביטחוני אמריקני באזור אמר לעיתון כי "הסעודים נתנו את הסכמתם לישראלים ויעלימו עין". לדבריו, "הם כבר עשו את כל הבדיקות הנדרשות, ויבטיחו שמטוסי הקרב שלהם לא יתקפו ומערכת ההגנה לא תופעל.
מחלקת המדינה האמריקנית אישרה את כל הפעולות האלו". מקורות בסעודיה אמרו כי בכירי הממלכה מסכימים ביניהם לגבי מעבר המטוסים הישראלים. למרות המתיחות בין סעודיה לישראל, החשש שטהרן תממש את שאיפותיה הגרעיניות משותף להן. אחד המקורות אמר ל"טיימס" כי "כולנו יודעים את זה. אנחנו נאפשר לישראלים לעבור ולא נראה כלום".

יום שלישי, 15 ביוני 2010

מאמר מערכת של הכתב המדיני המצרי, מחמד חגאזי

15.6.10
סכונות הידיעות האיראנית "פארס"
חגאזי: ישראל והממשל המצרי ניסו במהלך שלושת השנים האחרונות לשלוט על המצור על עזה
גם הפעם אני מתרגמת עבורכם מאמר דיעה של כתב מדיני מצרי. אך בשונה ממאמר הדיעה של הכתב האיראני הבכיר, הכתב המצרי, מחמד חגאזי, אינו עיתונאי בכיר בקהיר ואל לנו לשכוח שמאמר זה כמו קודמו פורסם בסוכנות הידיעות האיראנית, אשר יש לה עניין לפרסם מאמרי דיעה של עיתונאים ערבים אשר מעבירים ביקורת ומשתלחים בממשל המצרי. למרות ההקדמה הזאת עדיין אני חושבת שחשוב לקרוא ולהכיר עוד דעות רווחות במצרים. לעיתים רחוקות אנו נוכל לקרוא מאמרי מערכת כל כך ביקורתיים כלפי השלטון המצרי, בו הוא מואשם בשיתוף פעולה עם האוייב הציוני. עד כמה דעתו של חגאזי רווחת במצרים בכלל או בקהיר בפרט איני יודעת אבל, משום מה יש לי הרגשה שיש לדעותיו של חגאזי קונים רבים במצרים. (ביקורת דומה על המשטר ואופן התנהלותו שמענו בעבר גם מדמויות בכירות ומרכזיות בפוליטיקה המצרית, דוגמת מחמד אל-בראדעי).


בנוגע למצור על עזה:
לגבי הפעילות של ישראל ומצרים
ישראל אינה הנציגה האמיתית של היהודים בעולם ושל האמונה היהודית. ישראל והממשל המצרי, במלחמתם נגד חמאס ניסו לשלוט, במהלך שלושת השנים האחרונות על המצור על עזה. בעוד מצרים בנתה חומדת פלדה לאורך הגבול בכדי למנוע תקשורת בין הפלסטינים לאלו אשר היו מעוניינים לסייע להם במצרים, באמצעות מנהרות מהצד השני של הגבול, כוונת ישראל הייתה למנוע את הגעתן של כל הספינות, מכל סוג להגיע לחופי עזה. את ישראל לא מעניין דעת הקהל הבינלאומית והיא מוכנה לספוג את ההתקפות והגינויים בשל המצור.

הקהילה הבינלאומית
כשנשאל מדוע שותקת הקהילה הבינלאומית, כשהיא נתקלת בתוקפנות הציונית השיב: "יד הברזל של ישראל המופנת כלפי ממשלות העולם היא הסיבה העיקרית המונעת זאת, אך כפי שראינו, בכל זאת היו במספר מדינות הפגנות קשות ואף אמצעי התקשורת החלו להביע עניין; זה אפילו כולל את המדיה הישראלית עצמה. אך העניין הזה נמוג עם הזמן כפי שקרה בכל המקרים בהם ישראל פעלה בתוקפנות, זה הפך לעוד אפיזודה באתגרים הניצבים בפני ישראל.

מדינות ערב
המקרה במדינות ערב שונה מאשר באיראן. כל המנהיגים הערביים לא מייצגים את רצון העם, ורוב הממשלות הערביות נשלטות על ידי שליט יחיד ומפלגה אחת. המערכת השקרית הזאת קשורה ברוב המקרים בקשרים לא חוקיים עם המשטר הציוני ועם ארצות הברית. כל עוד הם פועלים עם ישראל וארצות הברית הם מצליחים לשמור על השקט הפנימי.

הטלת הסנקציות על איראן
חגאזי נשאל על החלטת מועצת הביטחון של האו"ם נגד העם האיראני וכמו כן נשאל, האם הניסיונות האמריקאים מטרתן הסחת תשומת הדעת העולמית מהתוקפנות הישראלית? על כך השיב חגאזי כי אלו שני נושאים נפרדים שאירעו במקרה באותה העת. ארצות הברית תמיד מחפשת תירוצים להאשים את איראן והסיבה הפשוטה היא שאיראן היא האויב המשמעותי היחידי של הציונים. כל פעולה אופרטיבית נגד ישראל באה מאיראן, והחשובה ביותר היא התמיכה בחזבאללה בלבנון ובסיוע לפלסטינים. הסיבה היחידה שארצות הברית לא ממהרת לתקוף את איראן ידועה וברורה לכל והיא, ההבנה שאיראן היא לא מטרה קלה.

תוכנית הגרעין האיראנית
כשנשאל מדוע ארצות הברית לוחצת על איראן להפסיק את תוכנית הגרעין שלה בעוד שידוע לכל שלמשטר הציוני ארסנל גרעיני והסוכנות לאנרגיה אטומית מתעלמת מכך אף היא השיב חגאזי כי: " התשובה היא שלאור התמיכה האמריקאית בישראל אשר שולטת בפוליטיקה הבינלאומית ובמדיה האמריקאית וכמו כן השליטה של היהודים במוסדות ממשלתיים עולמיים, בשל כל הסיבות הנ"ל אין ציפייה מארצות הברית לאיזה ביקורת אמיתית נגד ישראל אלא הביקורת והאיומים מופנים כלפי איראן.


יום שני, 14 ביוני 2010

מאמר דעה של הכתב המדיני האיראני, מחמד צאדק אל-חוסייני

14.6.10

"החשדנות האמריקאית וההפתעות האיראניות"

סוכנות הידיעות האיראנית "פארס"
כהרגלי, אני משתדלת מדי פעם להביא בפני קוראי מאמרי דעה של עיתונאים ערבים בכירים או במקרה הנ"ל של הכתב המדיני הבכיר ביותר באיראן, מחמד צאדק אל-חוסייני, אשר מנתח בצורה מעניינת את הטלת הסנקציות הנוספות על איראן. חשוב לי לציין, כמו בעבר, גם הפעם עצם העובדה שאני תרגמתי עבורכם את מאמרו של אל-חוסייני אין זה אומר שאני מסכימה או תומכת בדעותיו או במסקנותיו. אך אני סבורה שאם זהו ניתוחו של הכתב המדיני הבכיר ביותר באיראן, זהו קול שחשוב לשמוע אותו. בנוסף עצם העובדה שסוכנות הידיעות האיראנית מביאה באופן מיוחד את מאמרו ואף מכנה אותו "ככתב המדיני הבכיר" משמעו שישנה הסכמה ואחדות דעים בין השלטון לדעותיו של אל-חוסייני.
במאמרו ציין חוסייני כי הסינים טועים אם הם חושבים שאיראן תשכח את עמדתם והצבעתם בעד הטלת סנקציות חדשות על איראן באמצעות נציגם במועצת הביטחון של האו"ם, "זהו כלי לא מתוחכם בו משתמשת מעצמה אימפריאלית" או כפי שאמר המנהיג הסיני המנוח, מאו "זה כמו נמר מנייר"


גם הרוסים טועים, אפילו יותר והם יצטערו על אובדן החברות עם איראן ובשביל מה??? עבור שותפות בעמדות ופריבילגיות בינ"ל מצד ארצות הברית, וכאשר רוסיה תתעורר מהשטות הזאת היא תצטרך לשלם מחיר גבוה על ההחלטות הללו כפי שאמר גם כן ראש ממשלת רוסיה, ולדימיר פוטין, כאשר שוחח עם הנשיא הצרפתי, סרקוזי.


חוסייני הוסיף במאמרו ואמר: "הבכירים הלבנונים הבינו ולא נכנעו לאשליות שמנסים למכור להם, כפי שניסו למכור להם כל השנים, והבטיחו להם שיעמדו לצידם ויסיעו להם ופעם אחר פעם עמדו ותמכו באויבים של לבנון ולכן לא נכנעו ללחצים ונמנעו מהצבעה.

חוסייני המשיך ואמר: "כל זה איננו העיקר, בשורה התחתונה, היינו עדים בכינוס מועצת הביטחון של האו"ם לשתי כוחות. [....] " קבוצה אחת מורכבת מהמעצמות אשר ניצחו את מלחמת העולם השנייה ואשר האמינו ועודן מאמינות ש"מאזן הכוח" עודנו כפי שהיה לאחר מלחמת העולם השנייה, בעוד בקבוצה השנייה ישנן מדינות אשר מחזקות ומעצימות על הרצון החופשי והנחישות למרות הדרך הקשה והעובדה שטרם זכו לתמיכה נרחבת" [....] "הקבוצה הראשונה תעלם ותנוצח".


איראן שמוטלות עליה היום סנקציות נוספות, היא אינה אותה איראן האנמית מלפני שלושה עשורים. איראן של היום קיבלה החלטות חשובות אשר מעמידות אותה כיום כמעצמה עולה בעולם חדש ואשר עומדת מול העולם הישן אשר מתמוטט ונחרב. איראן של היום חזקה בהרבה מאיראן אשר הוטלו עליה בתקופה הקולוניאלית הסנקציות הראשונות".


"ההחלטות החדשות לא רק שיגבירו את הנחישות להמשיך ולקדם את תוכנית הגרעין והשאיפות הגרעיניות, וכולם יופתעו, ומי שלא משוכנע יראה זאת במו עיניו" [....] "הציפייה אינה תהיה ארוכה ואז הצער והחרטה לא יעזרו לאלו שהסיקו מסקנות מהר מידי לכל אלו שחשבו שוושינגטון היא בלתי מנוצחת".

"בתחום העשרת האורניום למטרות שלום, בתחום היצור הצבאי ובתחום המוקוומה (ההתנגדות) לסנקציות תפתיע איראן את הקהילה הבינלאומית המדעי והטכנולוגי" [....]"שבירת המצור רק תעודד את הרצון החופשי ואת הנחישות "

"תורכיה וברזיל הצטרפו היום למשפחה המורחבת של איראן במטרה לשבור את המצור וישנם עוד הרבה מאוד אנשים המסורים כיום להתנגדות להגמוניה והמונופוליזציה של הקהילה הבינלאומית" [....] "אם וושינגטון חושבת שההחלטות הללו יאפשרו לה לבצע עוד תוכניות חד צדדיות כמו חיפוש על אוניות סחר איראניות או שליטה על הסחורות שיוצאות ונכנסות לטהראן אז היא צריכה להיות מוכנה למלחמה אמיצה שעד היום היא לא ידעה כמותה" [...] "רק אציין שדרך מייצרי חורמוז יוצאות ונכנסות סחורות אמריקאיות של ארצות הברית ובעלות בריתה אז כדאי להם להיזהר" [....] "לא סתם אמר נשיא איראן כי אובאמה הוא ההזדמנות האחרונה של ארצות הברית ואיראן היא ההזדמנות האחרונה של אובאמה" [...] "כעת זה הזמן לראות האם כוונותיו של אובאמה כלפי העולם המוסלמי הן אמיתיות או שמא הוא אזוק וכפות בשלשלאות חבויות על ידי הממשלה הציונית אשר חזקה ממנו ומרצונותיו".

"מי שלא קשוב ואינו מודע להסכם שחתמה עליו טהראן אז הרי: "המסמך עליו חתמה טהראן דן בהעברת אורניום מועשר לדרגה נמוכה יותר של העשרה, ההצעה הראשונית זכתה לאישור מאובאמה בשתי אגרות נפרדות לנשיא ברזיל ולראש ממשלת תורכיה, וכאשר הסכימה איראן לבקשת שתי המדינות החברות הבטיחו השתיים לטהראן שההסכם יתבצע, אך אובאמה אשר מאמין במדיניות המקל והגזר נכנע לאלו שמאמינים שבשביל שאיראן תהיה מחוייבת להסכם באמת יש להשתמש ראשית ב"מדיניות הקאובוויז", אך איראן היא מדינה חופשית ועצמאית ונחושה להתקדם הלאה בשאיפותיה, שאיפות שטרם נראו עד היום".

ועוד אמר: "איראן מסוגלת להעשיר אורניום בכל דרגה ומסוגלת ליצר דלק גרעיני אשר יספיק לכל הבירה ואשר ישרת את אזרחי איראן ולא ישאיר מיליוני אזרחים איראנים נתונים לחסדיהם של התאגידים והמונופולים הזרים. איראן רוצה להוכיח לעולם החופשי אשר הולך וגדל שוושינגטון משקרת ומפירה את הבטחתה. "איראן תמשוך את השטיח מתחת לרגליה של ארצות הברית ותוכיח אותה בשקריה".

"כפי שהיה המקרה במהלך שלושת העשורים האחרונים וכפי שניתן היה לראות עם צרפת "המעצמה הליברלית". איראן שמחזיקה ב- 10% ממניות של חברת הדלק הגרעיני הצרפתית ORDIF, "פאריס הליברלית" מחויבת למסור לאיראן את חלקה בתוצרת החברה, אך הממשלה החליטה להפר את המחויבות החוקית שלה לטהראן וכמוה גם וושינגטון אשר זרקה לפח את ההבטחות שלה לאנקרה וריו דה ג'נרו בשל הלחצים הציוניים ושליטתם העולמית"

"ארצות הברית אשר סובלת בהרבה מאוד תחומים: כלכלי, צבאי, מדיני ובטחוני חייבת לשמור על הקלף מול איראן ולהראות בו הצלחות טרם הבחירות לקונגרס אשר יערכו באוקטובר 2010" [....] "אובאמה לא לומד מטעויותיו והוא חופר לעצמו במו ידיו את הקבר, ההיסטוריה חוזרת על עצמה רק במתכונת חדשה והטרגדיה תשכפל את עצמה. ההיסטוריה מלמדת אותנו כי אין רחמים כלפי אלו אשר משחקים באמונות של העמים".

"להחלטות מועצת הביטחון החדשות נגד איראן יהיו השלכות חמורות וקשות יותר מאלה שתשא בהן איראן. לאיראן יש את היכולת להתמודד הפעם והיא תפתיע את וושינגטון עד כמה היא העריכה את יכולותיה של איראן בצורה לא נכונה" [....] "בעלות בריתה וחברותיה של איראן ואלו שרצונם להצטרף לכוחות העצמאיים והחופשיים בעולם, הם הולכים ומתרבים במיוחד לאחר הסקנדל שארע במשט השלום".

יום חמישי, 10 ביוני 2010

ראש ממשלת תורכיה שלח הזמנה לנסראללה לערוך ביקור רשמי באנקרה

10.6.10
העיתון הכוויתי "אל-סייאסה"

האם מזכ"ל חזבאללה יצא ממערתו ויגיע לביקור רשמי בתורכיה ?!?

ראש ממשלת תורכיה העביר הזמנה לנסראללה לביקור רשמי [...] כוח אל-קודס של משמרות המהפכה יאבטח את הגעתו שהותו וחזרתו....

מקור בכיר מסר לעיתון הכוויתי אל-סייאסה כי ראש ממשלת תורכיה, ארדואן נענה להצעתו של ראש הזרוע המדינית של חמאס, ח'אלד משעל ושלח עימו הזמנה למזכ"ל חזבאללה, חסן נסראללה לערוך ביקור רשמי באנקרה.

נסראללה קיבל את ההזמנה בשמחה והוא שוקל ברצינות להגיע לביקור רשמי באנקרה, למרות החשש שישראל תנצל את ההזדמנות להתנקש בחייו. מזכ"ל חזבאללה החל בהערכות לביקור ונועד עם מפקדי משמרות המהפכה כיצד ניתן יהיה לאבטח את הגעתו ושובו ללבנון ולקבל ערבויות אישיות מארדואן שישראל לא תפגע במנהיג בו במהלך ביקורו או בעת חזרתו מהביקור שככל הנראה יהיה דרך היבשה דרך סוריה ללבנון.

ישנה אחדות דעים בין איראן וחזבאללה כי מי שיאבטחו את ביקורו יהיו "כוחות אל-קודס" (כוח העילית של משמרות המהפכה והאחראי על כל המבצעים החשאיים מחוץ לגבולות איראן) וכי הביקור לא יוכל להתקיים אלא במידה והתורכים יאפשרו למאבטחים החמושים לפעול באופן עצמאי בתורכיה ולאבטח את נסראללה וללוות אותו.

המקור ציין כי ראש שירותי המודיעין החדש של תורכיה, חקאן פידאן (Hakan Fidan) קיבל את הבקשה האיראנית והבטיח ללמוד אותה, למרות שלא הסתיר את חששו כי לביקור יכולות להיות השלכות ותגובות שליליות מבית.

המקור ציין כי נסראללה נמצא כעת בעמדה בעייתית משום שהוא אינו מעוניין לקחת חלק בתחרות על היוקרה בעולם המוסלמי בין איראן ותורכיה ולכן יתכן ונסראללה יסרב באופן דיפלומטי לביקור בטוענה שאמצעי האבטחה לא מאפשרים זאת. כמו כן מעוניין נסראללה לשלוח הזמנה לארדואן לביקור רשמי בלבנון ולהציע לו לתת נאום משותף בפני אזרחי לבנון.

יום רביעי, 9 ביוני 2010

נאומו של מלך ירדן, עבדאללה ה-2 לרגל יום המהפכה הערבית ויום הצבא

9.6.10
העיתון הלונדוני "אל-קודס אל-ערבי"

מלך ירדן: "לא נקבל שום פתרון פלסטיני שיבוא על חשבונה של ירדן"

נאום שנשא מלך ירדן, עבדאללה ה-2 לרגל יום המהפכה הערבית הגדולה ויום הצבא בירדן הדגיש כי "לירדן לא יהיה שום תפקיד ממשי בגדה המערבית". המלך הבטיח כי ירדן לא תקבל ולא משנה באילו תנאים שום פתרון פלסטיני שיבוא על חשבונה של ירדן. "יחד עם זאת אנו לא מוותרים על חובתנו ותפקידנו ההיסטוריים בתמיכת אחיינו הפלסטינים עד שיקימו את מדינתם העצמאית על אדמתם הלאומית".


"כל ההתבטאויות מן הסוג הזה הן ניסיון להפעיל לחץ על ירדן ע"י מבחוץ, בשל תמיכתה של ירדן לאורך השנים באחיינו הפלסטינים". נושא ה"מדינה החילופית", האופציה הירדנית והאיזרוח של הפליטים הפלסטינים בירדן, נושא אשר מרבים לדון בו מפעם לפעם, אין לי אלא להצר על כך" [...] "בשל אי התקדמות של תהליך השלום אני שומע יותר ויותר תגובות כאלו בירדן ומחוצה לה באופן מכוון ולא מכוון". [......] "חלק מאותם קולות נשמעים גם כעת והם מהווים כלי שרת בידם של אחדים אשר נושא זה משרת את האינטרס האישי והציבורי שלהם, במיוחד עתה, כאשר אנו בפתחן של הבחירות לפרלמנט"


הגדה המערבית ומזרח ירושלים היו תחת שלטון ירדני לפני מלחמת 67' ומאז 2008 עולים תרחישים אשר מעוררים את דאגתה של ירדן באשר לאפשרות לצרף חלק מאדמת הגדה המערבית לירדן. המלך הירדני סרב לא פעם להצעות הללו. בכירים ירדנים מכחישים שהפחד הגדול הוא שבמידה ויצורפו כ- 2.4 מיליון פלסטינים מתושבי הגדה המערבית הדבר יוביל לשינוי מאזן הכוחות בירדן.

יום שני, 7 ביוני 2010

ראיון מיוחד עם ראש הסוכנות לאנרגיה אטומית לשעבר, ד"ר מחמד אל-ברדעי

7.6.10
העיתון הלונדוני "אל-קודס אל-ערבי"
רוחות של שינוי במצרים
האם ישראל יכולה להרשות לעצמה מצרים דמוקרטית ?!

בראדעי: "יש צורך בשינויים בחוקה"[.....]" זו זכותם של האחים המוסלמים להקים מפלגה" [....] מה שיש היום במצרים זו לא דמוקרטיה אלא מעין "קישוט דמוקרטי" בו מתעטפת מפלגת השלטון"

שינוי החוקה וההתמודדות לנשיאות

ד"ר מחמד אל-בראדעי, מי שעמד בראש הסוכנות לאנרגיה אטומית (סבא"א), ומי שלפי רבים רואה את עצמו כמועמד המוביל לנשיאות מצרים, העניק ראיון לעיתון "אל-קודס אל-ערבי" בלונדון. בראדעי טוען כי הדמוקרטיה במצרים היא מעין "דקורציה דמוקרטית" של המערכת הפוליטית הקיימת כיום במצרים ואשר מתבססת על מפלגה אחת. בראדעי הדגיש כי הוא אינו ישתתף בפעילות הפוליטית או בבחירות הבאות במתכונתן הנוכחית, משום שהן תמיד יובילו לניצחון של המפלגה השולטת כפי שאף אמר בעבר בראיון שהעניק בנובמבר 2009 בסי-אן-אן, "מוכן לשקול ברצינות התמודדות על כהונת נשיא המדינה בתנאי שיובטח בכתב כי הבחירות יהיו חופשיות, נקיות ושקופות"

בראדעי אינו מוכן לקבל את הביקורת הנשמעת על נסיעותיו הרבות מחוץ למדינה וציין כי יש לו התחייבויות וסידורים קודמים בינלאומיים שאינו יכול לא למלא, בנוסף לתפקידו בתוך מצרים. "אינני מנהיג אך יש צורך בשינוי וברצוני להיות חלק ממנו" [.....] " ברצוני לראות אלפים ומיליונים של תומכים בשינוי בכדי שניתן יהיה לממשו".

בראדעי סרב להתייחס לאפשרות שבנו של נשיא מצרים, גמאל מובארכ או עמרו מוסא (מזכ"ל הליגה הערבית) יהיו מועמדים לנשיאות ואמר: "לא משנה לי מי ירוץ לנשיאות אלא על איזה בסיס (המצע) הוא מועמד" [....] " ישנם הרבה עיוותים בחוקה: המערכת השופטת אינה עצמאית וכמו כן ישנן כיום כ- 30 מפלגות פוליטיות ואף אחד אפילו לא יודע את שמן"[....] "או שאנחנו מדינה דמוקרטית או לא דמוקרטית, אין דבר כזה אישה שהיא חצי בהריון".

האחים המוסלמים

לגבי האחים המוסלמים אמר בראדעי כי הוא תומך בזכותם להקים מפלגה הפתוחה לכל, עם זהות אסלאמית אך לא על בסיס האסלאם (כלומר - לא כמו באיראן שעל פי האסלאם רק לווילאית אל-פיקא - חכמי הדת מותר לשלוט במדינה) מפלגה בתוך מדינה אזרחית אשר מכבדת את החוקה (האזרחית).

בראדעי הכחיש כי ברצונו לשנות את החלק השני בחוקה אשר קובע כי השריעה (חוק האסלאם) הוא המקור העיקרי ללגיטמציה (כלומר - בראדעי אינו מעוניין במדינת דת אלא במדינה חילונית שיש בה יצוג לכל הזרמים גם אם הם אסלאמיטים), אך הוא הדגיש את החשיבות שמצרים תהיה מדינת כל אזרחיה.

המישור האזורי

בראדעי קרא לפתוח לאלתר את כל המעברים ולסיים מיד את המצור הכפוי על עזה וכמו כן קרא למצרים לחזור ולהנהיג את העולם הערבי כפי שעשתה זאת תמיד. ברדעי ציין כי הצטרפותם של מדינות ערב לאמנה נגד הפצה של נשק גרעיני (NPT), לאור העובדה שלישראל ארסנל של נשק גרעיני הייתה טעות. ובנוגע לאיראן אמר כי :" איראן הודיעה כי אינה מעוניינת בנשק גרעיני וכמו כן היא חתומה על האמנה לאי הפצה של נשק גרעיני" וציין כי הוא מצר על ההחלטה של כווית לגרש מספר מתומכיו וקרא להשבתם.

בראדעי אף ציין כי כיום חיים בגולה כ- 7 מיליון מצרים בעלי זכות הצבעה.

כמה הערות

  • ראשית נכון שהבחירות לנשיאות במצרים צפויות להתקיים רק ב-2011, אבל הקלחת הפוליטית במצרים כבר רותחת. העיתונאי וההוגה מוחמד חסנין הייכל, הציע כבר בסוף שנת 2009 להקים מועצת מומחים שתכין חוקה מצרית חדשה אשר תניח את היסודות למצרים דמוקרטית, וש"תעניק תקווה במקום יאוש לדור הבא". הייכל, שהביע אז את התנגדותו הנחרצת למועמדותו של גמאל מובארק, בנו של הנשיא, נקב בשמו של אל-בראדעי כמי שראוי לכהן במועצה.
  • מפלגת האופוזיציה "אל-וופד" לא הניחה לרעיון של הייכל לשקוע כעוד הגיג של היסטוריון פוליטי. היא קראה לאל-בראדעי לשוב למצרים ולהציג את עצמו כמועמד מטעמה בבחירות הבאות. אל-בראדעי אמנם לא החליט אם יתמודד מטעם האופוזיציה או כמועמד עצמאי.
  • מי שלא הגיב עד כה זו מפלגת השלטון, אשר ממשיכה להריץ את גמאל מובארק כמועמד יחיד. בשלב הזה נראה שגם אין לה ממה לחשוש. כדי שאל-בראדעי יוכל להציג את מועמדותו לנשיאות עליו להיות חבר באחת המפלגות החוקיות לפחות במשך שנה, ובתנאי שאותה מפלגה פעילה חמש שנים לפחות. אפשרות אחרת היא להתמודד כעצמאי, אלא שאז יהיה עליו להשיג לפחות 250 חתימות של נבחרי ציבור, מהם 65 לפחות מן הפרלמנט ולפחות 25 ממועצת השורא, הבית העליון. בשני מוסדות אלה שולטת ביד רמה מפלגת השלטון, כך שספק אם יצליח להשיג את החתימות. בנוסף יהיה על אל-בראדעי לבחון את תמיכתו של הצבא המצרי, שפיקודו העליון מעדיף ככל הנראה את עומר סולימאן כנשיא.
  • אחרי שהוספתי עוד כמה פרטים חשובים, אני חושבת שחובה עלינו לשאול כמה את עצמנו, האם ישראל מוכנה למצרים דמוקרטית ?!? והתשובה היא לא. עכשיו ההסבר:

(א) במקרה הטוב, בראדעי לא יבחר ויתכן אף לא ירוץ בבחירות הבאות. אבל כל בר דעת מבין שרוח הדברים במצרים משתנית. כלומר ישנה בהחלט מגמה, כפי שאנו עדים לה באיראן, שמעוניינת ביתר דמוקרטיזציה, מול המגמה הקוראת לאסלאמזציה. אם בתורכיה ענו עדים לתהליך של אסלאמיזציה, באיראן ובמצרים אנו עדים לניצניה של התנגדות ורצות ליתר דמוקרטיזציה. אך מגמת הדמוקרטיזציה גם באיראן וגם במצרים עדיין לא הבשילה לידי החלפת השלטון בשתי המדינות.

(ב) קשה מאוד לעצור תהליך. במיוחד אם התהליך נשען על בסיס עממי אמיתי. במידה ובמצרים ישנו בסיס אמיתי של אזרחים שמעוניינים לשנות את החוקה ואת שיטת הבחירות ולראות יותר מפלגות מיוצגות בממשלה אזי יהיה קשה מאוד מצד מפלגת השלטון/ישראל/האמריקאים לעצור את המגמה הזאת.

(ג) עכשיו נשאלה אז למה מצרים דמוקרטית מהווה בעיה עבור ישראל (ובצורה עקיפה גם עבור ארצות הברית) והתשובה לכך היא פשטנית אבל ברורה. דמוקרטיה במצרים = עלית כוחם של האחים המוסלמים. תנועת האחים המוסלמים נמצאת היום מחוץ לחוק במצרים אך היא מהווה את התנועה הכי גדולה וחזקה במצרים. במדיה ובארדעי יאפשר להם להיות מפלגה חוקית ולהשתתף בבחירות ישנו הסיכוי הגדול שהם יהפכו למפלגה הגדולה ביותר בממשלה המצרית ולזאת השולטת. כבר זכינו לראות בעבר מה קורה שמפלגות עולות בצורה דמוקרטית, משתלטות על הממשלה ולאחר מכן משנות את החוקה ואת התנהלות המדינה דוגמת: גרמניה של היטלר, איראן של חומייני ותורכיה של ארדואן.

(ד) אני לא יודעת עד כמה יש ביכולתה של ישראל לעצור את המגמה הזאת, או להערך אליה בהתאם. אבל הכי גרוע אם גם הפעם יתפסו אותנו מופתעים. זאת אפשרות, ובשונה מאיראן ותורכיה שאיתן אין לנו גבול משותף, מצרים היא שכנתנו בדרום המדינה, זו מדינה של 80 מיליון אזרחים ובמידה והאחים המוסלמים ישתלטו על המדינה בצורה דמוקרטית זו בהחלט יכולה להיות בעיה קיומית עבור מדינת ישראל.

יום שישי, 4 ביוני 2010

ראיון עם ראש ממשלת תורכיה, ארדואן בטלויזיה התורכית

4.6.10
העיתון המצרי "אל-יום אל-סבע"


אחרי הרוסים, באים התורכים ומודיעים: "חמאס אינו ארגון טרור"



ראש ממשלת, תורכיה, ארדואן הודיע היום בתוכנית בטלויזיה התורכית כי הוא אינו רואה בחמאס ארגון טרור וכי יש בחמאס מתנגדים (מוקוומין - מהמילה מוקוומה=התנגדות) אשר נאבקים להגן על אדמותיהם ואשר ניצחו את הבחירות. ארדואן פנה לאמריקאים והודיע כי כמו בעבר גם כיום הוא אינו רואה בחמאס "ארגון טרור" אלא "אנשים אשר מגנים על אדמותיהם". ראש הממשלה התורכי הוסיף ואמר כי עד שלא יוסר המצור על עזה לא ינורמלו היחסים בין ישראל ותורכיה.

הערות שלי

" וַיֹּאמֶר אֵין קוֹל עֲנוֹת גְּבוּרָה וְאֵין קוֹל עֲנוֹת חֲלוּשָׁה קוֹל עַנּוֹת אָנֹכִי שֹׁמֵעַ"

  • לא עבר חודש מאז ביקורו של נשיא רוסיה מדבדב בדמשק בו הוא נפגש עם ראש הזרוע המדינית של חמאס ולמעשה הכיר בארגון כארגון מדיני לגיטימי ולא ארגון טרור. מדמשק הגיע הנשיא הרוסי לאיסטנבול ובנאום משותף עם ארדואן הודיע כי במשא ומתן ישראלי פלסטיני חייב להשתתף גם ארגון חמאס, אחרת לא יהיה להסכמים אלו כל סיכוי. והנה חודש אחרי לוקחת על עצמה תורכיה את תפקידה המסורתי של קהיר להיות שומרת ומגנה זכויותיהם של הפלסטינים. ומודיעה כי "חמאס אינו ארגון טרור" וכי יש להסיר לאלתר את המצור מעזה"

  • תורכיה מערערת על הריבונות הישראלית אך לא רק על הישראלית אלא גם על ההחלטות של האו"ם, האיחוד האירופי, הליגה הערבית והקוורטט אשר בכל אחד מהגופים הנ"ל הוחלט כי חמאס הוא ארגון טרור וכי יש להטיל מצור על עזה, מצור אשר הוטל באופן הרמטי מאז ההפיכה של חאמס בעזה ביוני 2007.
  • עד היום אף מדינה, כולל את כל מדינות ערב, לא העבירו כספים, נשק וציוד לעזה. כלומר החרם ומצור על העיר הוא בינלאומי. זהו לא רק אינטרס ישראלי אלא אמריקאי ומערבי.

  • תורכיה ואיראן או יותר נכון האימפריה העות'מנית ופרס היו מאז ומעולם יריבות קשות ונאבקו תמיד על השליטה בעולם המוסלמי. תורכיה לא תיתן לאיראן לקבל את הבכורה בהנהגת העולם האסלאמי ומשום שאיראן לקחה על עצמה את האחריות על חזבאללה, החליטה תורכיה לקחת על עצמה את חאמס ועזה.

  • תורכיה מזהה את החולשה האמריקאית והישראלית. את הרצון האובססיבי של נשיא ארצות הברית, בקואליציות רחבות במזרח התיכון ומנצל זאת. הוא מנצל את הפחד האמריקאי מעימות עם איראן ולכן מנסה למצוא פתרון לבעית הגרעין האיראנית ע"י שילובה של ברזיל בתמונה. האמריקאים שצריכים את התורכים ואת הרוסים במאבקם באיראן מעדיפים לא לאמר דבר לא על ההכרזות של מדבדב בדמשק ולא על ההכרזות וההתקפה חסרת הרסן של ארדואן ונשיא תורכיה, גול על ישראל, אשר אמורה להיות בעלת הברית ובת החסות של האמריקאים. בשל החולשה האמריקאית והכשלונות הישראלית מול דעת הקהל הבינלאומית , נעשה תהליך של דה-לגיטימציה של ישראל. תורכיה אשר מודעת לחולשה זאת מנסה לשבור בכוח את המצור על עזה באצטלה של "זכויות אדם" היא שולחת משט "שלום" לעזה במטרה ברורה ליצור פרובוקציה שמטרתו שבירת המצור על עזה. ישראל המבודדת, שלא מקבלת תמיכה מארצות הברית, אלא קול ענות חלושה הקורא לועדת חקירה בינלאומית, אמנם עוצרת את המשט אך נופלת לתוך המלכודת התורכית ועל כך משלמת מחיר מדיני כבד מנשוא . מספר הולך וגובר של מדינות, כולל מזכ"ל האו"ם קוראות להסרת המצור על עזה, עורכות הפגנות ענק נגד ישראל ואף חלקן, מחזירות את השגרירים לארצם. יתכן ואף יצליחו התורכים לשבור את המצור הישראלי ואת בידודה של עזה. יתכן אף שזהו הצעד הראשון לקראת ממשלת אחדות ברשות הפלסטינית.

  • אמר זאת נשיא סוריה,אסד בצורה הברורה ביותר כאשר הוא פנה לאמריקאים מיד לאחר שנשיא ארצות הברית החליט להאריך את הסנקציות על סוריה בשנה נוספת, באומרו כי "ארצות הברית אינה מבינה כי המצב במזרח התיכון השתנה", וכי ישנם כיום שחקנים חדשים וחזקים אשר הם בעלי המאה והדעה באזור. לא עוד ישראל, מצרים וארצות הברית אלא איראן, תורכיה וסוריה. ועל זה נאמר "באין חזון יפרע עם"